STL-ovi za sve vrste proizvoda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1907/2006 Europskoga parlamenta i Vijeća EZ o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) i Uredbom CLP 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća koja se odnosi na razvrstavanje, označivanje i pakiranje tvari i smjesa. Brzo, stručno i pouzdano.
⚠️ Važno: Prijevod STL-a mora biti stručan i u skladu s terminologijom važećeg EU zakonodavstva. Netočan prijevod, koji nije u skladu s originalom proizvođača može onemogućiti uvrštavanje STL-a u Registar kemikalija.
Izrada STL-ova za sve vrste proizvoda prema važećim hrvatskim pravilnicima i zakonima u skladu s Uredbom REACH (Registracija, evaluacija, autorizacija i ograničavanje kemikalija) i Uredbom CLP (EZ) 1272/2008 (Razvrstavanje, označivanje i pakiranje).
Zatražite ponudu →Podrška vašem poslovanju ishodovanjem zaprimanja u Registar kemikalija Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo. Brzo i bez brige.
Saznajte više →Stručni prijevodi Sigurnosno-tehničkih listova na više od 30 različitih jezika svijeta. Jedini smo specijalizirani prevoditeljski centar te vrste u Republici Hrvatskoj.
Više o usluzi →Tvrtka ABIS d.o.o. (Prevoditelj.com) uz klasične prevoditeljske usluge bavi se i izradom te prijevodom sigurnosno-tehničkih listova za brojne klijente te ishodovanjem uvrštenja u Registar kemikalija pri HZJZ-u.
Posjedujemo iskustvo potrebno za izradu i prijevod STL-ova — znanja koja je teško pronaći na jednom mjestu i na raspolaganju smo za navedene usluge.
30+ jezika svijetaKontaktirajte nas i dobijte ponudu prilagođenu vašim potrebama.